欢迎您 本站地址:  

返回首页   返回古典名著   儿童故事  图片格式在线转换  碰撞音效  男生头像搬砖  男生头像黑白  游戏娱乐源码  EyouCMS模板源码  Request请求 

论语第十五章-小库网



dìnggōngwènyánérxìngbāngyǒuzhūkǒngduìyuēyánruòshìrénzhīyányuēwéijūnnánwéichénzhīwéijūnzhīnányánérxìngbāngyuēyánérsàngbāngyǒuzhūkǒngduìyuēyánruòshìrénzhīyányuēwéijūnwéiyánérwéishànérzhīwéishànshànérzhīwéiyánérsàngbāng

定公问一言而可以兴邦,有诸?
孔子对曰言不可以若是,其几也。
人之言曰为君难,为臣不易。
如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎。
曰一言而丧邦,有诸?
孔子对曰言不可以若是,其几也。
人之言曰予无乐乎为君,唯其言而莫予违也。
如其善而莫之违也,不亦善乎。
如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎。


《译文》

鲁定公问:“一句话就可以使国家兴盛,有这样的话吗?”孔子答道:“不可能有这样的话,但有近乎于这样的话。有人说:‘做君难,做臣不易。’如果知道了做君的难,这不近乎于一句话可以使国家兴盛吗?”鲁定公又问:“一句话可以亡国,有这样的话吗?”孔子回答说:“不可能有这样的话,但有近乎这样的话。有人说过:‘我做君主并没有什么可高兴的,我所高兴的只在于我所说的话没有人敢于违抗。’如果说得对而没有人违抗,不也好吗?如果说得不对而没有人违抗,那不就近乎于一句话可以亡国吗?”


《评析》对于鲁定公的提问,孔子实际上作了肯定性的回答。他劝告定公,应当行仁政、礼治,不应以国君所说的话无人敢于违抗而感到高兴,这是值得注意的。作为在上位的统治者,一个念头、一句话如果不当,就有可能导致亡国丧天下的结局。

小库提示

扫描下方二维码,访问手机版。