欢迎您 本站地址:  

返回首页   返回古典名著   彩虹屁  醒世恒言  春秋  锅碗瓢盆敲打乐器  男生头像黑白  小程序源码  看游戏直播  课程 

论语第三章-小库网



wèijiànjūnzāiruòrénjūnzhěyān

子谓子贱君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?

《注释》

1子贱:姓宓(音fú)名不齐,字子贱。生于公元前521年,比孔子小49岁。

2若人:这个,此人。

3斯焉取斯:斯,此。第一个“斯”指子贱,第二个“斯”字指子贱的品德。


《译文》

孔子评论子贱说:“这个人真是个君子呀。如果鲁国没有君子的话,他是从哪里学到这种品德的呢?”


《评析》孔子在这里称子贱为君子。这是第一个层次,但接下来说,鲁国如无君子,子贱也不可能学到君子的品德。言下之意,是说他自己就是君子,而子贱的君子之德是由他一手培养的。

小库提示

扫描下方二维码,访问手机版。