小库平台



欢迎您 本站地址:  
返回首页   返回古典名著   中英串烧  动物音效  公共DNS IP地址  课程  晋朝历史  魏书  隋书  菜肴类 

《孟子》尽心章句上·第四十一节-小库网




公孙丑曰道则高矣,美矣,宜若登天然,似不可及也。
何不使彼为可几及而日孳孳也?
孟子曰大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。
君子引而不发,跃如也。
中道而立,能者从之。

《注释》

(1)孳:此字读作zī,是“孜”的通假字。在《史记·夏本纪》中,“予思日孳孳。”,在《汉书·萧何传》中,“尚复孳孳得民和。”,在《汉书·东方朔传》中,“此士所以日夜孳孳。”都用到了这个字,意指勤勉不懈。

(2)几:这里的“几”是指接近或者将要发生的意思。

(3)彀率:这是指张弓的标准或者准则。


《译文》

公孙丑说:“这条道路如此崇高,美好得犹如登天,似乎难以攀登。为何不让它变得稍微切实可行,以便每天都能勤奋努力呢?”孟子回答:“高明的工匠不会因为笨拙的工人而舍弃准绳和标准,射箭高手羿不会因为拙劣的射手而改变拉弓的极限。君子只需引领而不强加观点,如同能飞翔一般。置身道路之中,有才能的人自然会追随。”


《评析》

此段文言文,载于《孟子·尽心下》,为公孙丑与孟子之间的一段对话,主要探讨了道的高远与人的实践之间的关系。公孙丑在此对道的理解,显露出常人对于至高无上道理的普遍困惑:感觉道高不可攀,美不可触,似乎难以接近,更难以实践。而孟子的回答,则为我们揭示了一种对待道的正确态度和追求道的方法。

首先,孟子以大匠和羿为喻,表达了高明的君子在引导他人追求道时,不应因初学者的笨拙而改变道的本质。大匠不会因为拙劣的工人而改变他的规矩,羿也不会因为拙劣的射手而改变他的弓弩。道之为道,自有其恒定不变的法则和规律,不会因为人的能力高低而有所改变。高明的君子教导他人时,应坚守道的原则,不因学者的水平差异而妥协。

其次,孟子提出了“君子引而不发,跃如也”的观点。这是对于如何引导他人追求道的具体方法。君子的教导应如射箭一般,拉满弓弦而不轻易射出,给予学者充分的思考和体验空间。这种引导方式既能激发学者的主观能动性,又能培养其独立思考和实践的能力。

最后,“中道而立,能者从之”一句,既是对待道的态度的总结,也是对追求道的方法的概括。道虽高远,但并非遥不可及。只要我们能坚守中道,不被偏见和私欲所左右,即使是普通人也能逐渐接近并最终实践它。而那些有能力的人,更应主动承担起追求和实践道的责任,为众人树立榜样。

孟子的这段话,不仅为我们解答了如何对待高远之道的问题,也为我们提供了追求和实践道的具体方法。它告诉我们,道虽高远,但只要我们以正确的态度和方法去追求和实践,就一定能够实现与道的合一。这也是孟子思想中“人皆可以为尧舜”的人性平等和道德自主性的体现。




小库网-更多推荐

精彩对子千字文水浒传
初刻拍案惊奇礼记爱情故事
幽默故事二维码生成器照片会说话
锅碗瓢盆敲打乐器机械设计软件AI网赚
闲鱼副业励志成长书籍文明礼仪书籍
心理学书籍影音娱乐源码主机域名源码
邮件类源码数据管理源码Typecho主题源码
页游源码历史朝代与创建者国际电话区号大全
电视节目三国知多少红楼梦知多少
现代绘本故事清朝历史唐朝历史
春秋战国安卓软件调味篇
水果调味茶茶饮简介除湿利水茶
学习FontAwesome学习Echarts学习C++

欢迎您来到小库网!
小库提示

扫描下方二维码,访问手机版。