伊尹向王深切的告诫:“唉!上天没有永恒的眷恋,能敬畏天意者,则为其所亲;人民没有永恒的归属,他们追随仁慈的君主;鬼神没有永恒的供奉,他们享用诚信者的祭飨。身处天子之位,责任重大,举步维艰!
“任用有德之人则国家安定,任用无德之人则国家动乱。若与治者方法相同,则国家必然兴盛;若与乱者方法相同,则国家必然灭亡。由始至终唯有慎重选择自己的同事,才是英明的君主。”
“先王因此勤勉致力于修身立德,所以能配天。现今大王承嗣好的基业,希望大王以此为鉴,慎终如初,守持正道!
致高必须从低处起步,致远必须从近处开始。不可以轻视人民的事情,体察百姓的难处;不可以居安于君位,应明察其危机。慎终如始,方得善终!”
“对于那些不合乎心意的言论,我们必须要从道义的角度去考察;对于那些顺从我们心意的言论,我们则必须要从非道义的角度去考察。
“啊呀!不深思熟虑,如何有收获?不付出努力,如何能成功?天子实行大善,则可使天下清平。作为君主,切勿以巧言是非而扰乱旧法;臣子切勿依仗骄宠和利禄而安处其位。如此,国家则可长治久安。”
伊尹申诰于王曰:「呜呼!惟天无亲,克敬惟亲。民罔常怀,怀于有仁。鬼神无常享,享于克诚。天位艰哉!德惟治,否德乱。与治同道,罔不兴;与乱同事,罔不亡。终始慎厥与,惟明明后。先王惟时懋敬厥德,克配上帝。今王嗣有令绪,尚监兹哉。若升高,必自下,若陟遐,必自迩。无轻民事,惟艰;无安厥位,惟危。慎终于始。有言逆于汝心,必求诸道;有言逊于汝志,必求诸非道。呜呼!弗虑胡获?弗为胡成?一人元良,万邦以贞。君罔以辩言乱旧政,臣罔以宠利居成功,邦其永孚于休。」