欢迎您 本站地址:  

返回首页   返回古典名著   看图猜一猜  爱情故事  彩色照片转黑白  开场音效  女生头像  投票调查源码  WordPress主题/插件源码  HTML单页源码 

《孟子》告子章句上·第五节-小库网



  • mèngwèngōngdōuyuēwèinèi
  • yuēxíngjìngwèizhīnèi
  • xiāngrénzhǎngxiōngsuìshuíjìngyuējìngxiōng
  • zhuóshuíxiānyuēxiānzhuóxiāngrén
  • suǒjìngzàisuǒzhǎngzàiguǒzàiwàifēiyóunèigōngnénggàomèng
  • mèngyuējìngshūjìngjiāngyuējìngshūyuēwéishīshuíjìngjiāngyuējìngyuēzàijìngshūjiāngyuēzàiwèiyuēzàiwèiyōngjìngzàixiōngzhījìngzàixiāngrénwénzhīyuējìngshūjìngjìngjìngguǒzàiwàifēiyóunèigōngyuēdōngyǐntāngxiàyǐnshuǐrányǐnshízàiwài

孟季子问公都子曰何以谓义内也?
曰行吾敬,故谓之内也。
乡人长于伯兄一岁,则谁敬?
曰敬兄。
酌则谁先?
曰先酌乡人。
所敬在此,所长在彼,果在外,非由内也。
公都子不能答,以告孟子。
孟子曰敬叔父乎?
敬弟乎?
彼将曰敬叔父。
曰弟为尸,则谁敬?
彼将曰敬弟。
子曰恶在其敬叔父也?
彼将曰在位故也。
子亦曰在位故也。
庸敬在兄,斯须之敬在乡人。
季子闻之曰敬叔父则敬,敬弟则敬,果在外,非由内也。
公都子曰冬日则饮汤,夏日则饮水,然则饮食亦在外也?

《注释》

(1)孟季子:这是一个人的名字,具体的情况并不明确,存在三种可能的解释,但暂时不做深入探讨。

(2)尸:在古代的祭祀仪式中,会选用儿童作为代表接受祭祀的人。

(3)庸:这个字的意思是平常,普通。

(4)恶:在这里是一个疑问词,表示“怎么”。

(5)斯须:意指临时的,短暂的。

(6)酌:是斟酒的意思。


《译文》

孟季子问公都子说:“为什么说义是内在的呢?”
答道:“恭敬是从我们内心发出的,所以说是内在的东西。”“同乡人比你大哥年长一岁,那你尊敬谁?”
答道:“尊敬大哥。”“那么,先给谁斟酒?”
答道:“先斟酒给同乡长者。”“内心恭敬的在这里,先敬礼的却在那里,可见义果真是外在的,不是发自内心的。”
公都子不能对答,便来告诉孟子。
孟子说:“‘恭敬叔父呢,还是恭敬弟弟?’他会说:‘恭敬叔父。’你又说:‘弟弟若做了代受祭者,那又恭敬谁呢?’他会说:‘恭敬弟弟。’你便说:‘那又怎么解释刚才所说的敬叔父呢?’他会说:‘这是由于弟弟在尊位的缘故。’那你也可以说:‘那也是由于本乡长者在尊位的缘故。平常的恭敬在哥哥,暂时的恭敬在本乡长者。’”
季子听到了这话,又说:“对叔父也是恭敬,对弟弟也是恭敬,毕竟义是外在的,不是发自内心的。”
公都子说:“冬天喝热水,夏天喝凉水,那么,难道饮食之欲也是外在的吗?”


《评析》

本篇文言文出自《孟子·公都篇》。孟子是我国古代著名的儒家学派代表人物,他的思想主张以仁爱为核心,主张人性本善,他的许多观点都深深影响了后世。

这篇文章主要讲述的是孟季子与公都子关于“敬”的讨论。孟季子询问公都子关于“敬”的问题,公都子无法回答,便向孟子请教。孟子以“敬叔父”与“敬弟”为例,解释了“敬”的原则,并以此批驳了公都子的观点。

首先,孟子将敬的对象分为了两个层次,一个是长辈,一个是同辈。他用“敬叔父”和“敬弟”两个例子,说明了敬的主体不在于对象的年龄大小,而在于对象的身份地位。在古代社会,尊卑有序是社会秩序的重要组成部分,孟子通过这个例子,强调了尊卑有序的重要性。

其次,孟子的观点体现了儒家的人伦理念。儒家认为,人伦之间的关系是社会秩序的基础,而敬是维护人伦关系的重要手段。孟子在回答公都子的问题时,强调了敬的对象不仅仅是年龄大的人,还包括身份地位高的人。这种观点体现了儒家的人伦道德,即尊卑有序,长幼有序。

再次,孟子的答复体现了他的辩证法思维。他不是简单地回答公都子的问题,而是通过设问的方式,引导公都子对“敬”的理解,这种辩证法的思维方式,体现了孟子的智慧和敏锐。

文章的语言简洁明快,论述深入浅出,充分体现了孟子的语言艺术和辩证法的运用。在修辞手法上,孟子运用了设问、反问等手法,使文章的逻辑更加严密,也使读者更易理解其观点。

总的来说,这篇文章是孟子儒家思想的典型代表,其深入浅出的论述方式和独特的辩证法思维,使其具有很高的学术价值和历史价值。



小库提示

扫描下方二维码,访问手机版。