欢迎您 本站地址:  

返回首页   返回古典名著   搞怪音效  法律书籍  男生头像黑白  男生头像沙雕  微信开发源码  六十甲子速查表  节日大全  中医百科 

《孟子》公孙丑章句下·第十三节-小库网



  • mèngchōngwènyuēruòyǒuránqiánwénzhūyuējūnyuàntiānyóurén
  • yuēshíshíbǎiniányǒuwángzhěxīngjiānyǒumíngshìzhěyóuzhōuérláibǎiyǒusuìshùguòshíkǎozhītiānwèipíngzhìtiānxiàpíngzhìtiānxiàdāngjīnzhīshìshěshuíwèizāi

孟子去齐。
充虞路问曰夫子若有不豫色然。
前日虞闻诸夫子曰君子不怨天,不尤人。
曰彼一时,此一时也。
五百年必有王者兴,其间必有名世者。
由周而来,七百有余岁矣。
以其数,则过矣,以其时考之,则可矣。
夫天未欲平治天下也如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?
吾何为不豫哉?

《注释》

1豫:指的是快乐和愉悦的状态。

2不怨天,不尤人:这句话出自《论语-宪问》,意为不抱怨上天,不责怪他人。

3名世者:是指在社会上有一定声望,并且辅助君王的人士。

4数:在这里是指五百年的时期。

5天:这里的天,是指天意。


《译文》

孟子离开齐国,在路上,充虞问道:“您的脸色好像不太高兴似的。以前我曾经听别人讲过,‘君子不抱怨天,不责怪别人’。”
孟子说:“当时是当时,现在是现在。从历史上看来,每过五百年一定有位圣君兴起,这期间还会有名扬于世的人才脱颖而出。从周武王以来,已经七百多年了。论年数,已过了五百;论时势,也该有圣君贤臣出来了。除非上苍还没想到要让天下太平,如果上苍想要让天下太平,当今这个时代,除了我,又有谁呢!我为什么要不高兴呢?”


《评析》

这段文言文出自《孟子·公孙丑上》,记录了孟子离开齐国时,充虞路对孟子的询问以及孟子的回答。这段对话,既展示了孟子的儒家思想,也揭示了他的人格魅力,是文言文中的一段佳作。

首先,从历史背景来看,当时正值战国时期,诸侯割据,百姓生活艰难,孟子以儒者之身,游历诸侯,以期推行自己的政治理想,实现天下大治。此段对话正是在这样的历史背景下产生的。

作者孟子在对话中表现出了他的坚定信念和乐观态度。他认为,尽管当前的社会形势困难,但只要坚持儒家的道德理念,就一定能够实现天下大治。这种乐观的人生态度,体现了孟子的儒家思想。

孟子的写作思路清晰,他首先引用了自己之前的话“君子不怨天,不尤人”,然后通过对历史的分析,得出了“五百年必有王者兴,其间必有名世者”这一结论。这种由表及里,由浅入深的写作思路,使得他的观点更具说服力。

孟子在这段对话中,运用了丰富的修辞手法。他利用对比,“彼一时,此一时也”来表达时代的变迁,强调了自己的观点的时代性。他还运用了设问,“舍我其谁也?”来表达自己的坚定信念,增强了语言的感染力。

这段对话中,孟子的情感深沉而热烈。他对于天下大治的憧憬,对于儒家道德理念的坚持,都充满了深深的感情。这种情感的流露,使得这段对话更具感染力。

此段文言文的意境深远,孟子的乐观信念和对美好未来的期盼,构成了一幅儒者游历天下,积极推行道德理念,期待天下大治的美好画卷。

总结来说,这段文言文展示了孟子的儒家思想,表达了他的乐观态度,通过丰富的修辞手法,形成了深远的意境,是文言文中的精品。



小库提示

扫描下方二维码,访问手机版。